Règlement du concours
Le Facteur Star est parrainé et géré par INCA (le « parrain »). L’objectif du concours est de sensibiliser la population à INCA, de promouvoir le talent et d’inciter les Canadiens à assister à la finale qui aura lieu au Lake Joseph Centre d’INCA le samedi 7 août 2010.
- Aucun achat requis. Nul là où interdit. Le concours Le Facteur Star (le « concours ») est ouvert aux résidents canadiens vivant avec une perte de vision (définie à l’article 2) et âgés de 16 ans ou plus à la date d’ouverture du concours (définie ci-dessous). Nonobstant ce qui précède, le concours n’est pas ouvert aux employés, aux agents et aux représentants du groupe indépendant de juges, à leurs parents, affiliés, filiales et concessionnaires respectifs, et à leurs agents de publicité et de promotion, fournisseurs de prix et personnes domiciliées avec eux ou appartenant à leurs « familles immédiates » respectives. L’expression « famille immédiate » est définie de la manière suivante : les parents, les frères et les sœurs, les enfants et les conjoints. Toute personne qui tente de frauder ou de trafiquer le concours par quelque moyen que ce soit sera inadmissible. Les concurrents choisis parmi les 10 meilleurs dans le cadre du concours Le Facteur Star 2009 ne peuvent pas participer au concours Le Facteur Star 2010.
- Concurrents : Pour s’inscrire au concours, les concurrents qui ne sont pas majeurs doivent demander à un parent ou à un tuteur légal de signer un formulaire de consentement. Si un concurrent mineur est choisi comme finaliste, un tuteur légal ou un parent devra accompagner le concurrent à la formation et à la finale au Lake Joseph Centre et signer un formulaire de décharge additionnelle. Les concurrents qui sont actuellement membres de l’ACTRA, de l’UDA, d’Equity, de SAG, de l’AFTRA ou de tout autre syndicat ou guilde des arts de la scène conviennent que leur participation à ce concours à titre de concurrent, sur vidéo et durant les événements en direct, ne constitue pas une performance ou une représentation comme le défini quelque syndicat ou guilde des arts de la scène et ne leur donne pas droit à quelque salaire, honoraire ou autre compensation similaire. Le concours définit la perte de vision comme suit : acuité visuelle ne dépassant pas 20/200 dans le meilleur œil même avec le port de lentilles correctrices (20/200 signifie qu’une personne doit se placer à 20 pieds d’une échelle d’acuité visuelle pour voir ce qu’une personne possédant une vision normale peut voir à 200 pieds) ou un champ visuel de moins de 20 degrés de diamètre horizontal (le champ visuel normal étant de 180 degrés). Les concurrents qui ne satisfont pas à ces exigences ne sont pas admissibles.
- Pour s’inscrire : L’étape d’inscription du concours commence le lundi 3 mai 2010, une seconde après 16 h, heure de l’Est (HE) (la « date d’ouverture du concours ») et prend fin le vendredi 28 mai 2010, une seconde avant minuit. (la « date de fermeture du concours »). Pour s’inscrire, les concurrents doivent visiter www.lefacteurstar.ca (le « site Web du concours »), remplir le formulaire d’inscription au concours en inscrivant leur nom en entier, leur adresse postale complète, le numéro de téléphone où on peut les joindre au cours de la journée et leur adresse électronique ET télécharger en amont une vidéo, d’au plus deux minutes les montrant en train de chanter, de jouer d’un instrument ou les deux. Les vidéos doivent être enregistrées en utilisant l’un ou l’autre des formats suivants : Windows Media Video (.wmv/.avi), Mobile Phone (.3gp), QuickTime Movie (.mov), .MPEG, Flash Video (.flv), ShockWave Flash (.swf), HD video (.mkv), iPod/PSP (.mp4). Les fichiers audio seulement seront acceptés en Wave (.wav) ou en .MP3. Le fichier ne doit pas dépasser 20 mégaoctets. Les inscriptions peuvent aussi être postées à : Daniela Rodrigo, 1929, avenue Bayview, Toronto (Ontario) M4G 3E8. Elles doivent être affranchies avant le 21 mai et être présentées sous forme de CD ou de DVD. Toute inscription qui ne correspond pas aux formats décrits ci-dessus sera nulle. Une (1) seule inscription par personne est autorisée. En s’inscrivant à ce concours, les concurrents conviennent d’accepter et de respecter le règlement du concours. Toutes les décisions du parrain relativement à quelque aspect que ce soit du concours, y compris sans s’y restreindre l’admissibilité des inscriptions, sont finales et lient tous les concurrents pour ce qui est de tous les points associés à ce concours. Toutes les inscriptions qui respectent le règlement du concours et sont considérées par le parrain comme admissibles seront affichées dans le site Web du concours pour consultation publique. Les inscriptions ne seront pas admissibles si elles sont soumises par quelque autre méthode non spécifiée ci-dessus ou si elles sont reçues après les dates indiquées précédemment. Les vidéos d’une durée supérieure à deux minutes seront inadmissibles ou retirées sans avis.
- Les inscriptions non chantées ou interprétées par le concurrent inscrit au concours, illégales, transgressant de quelque manière le règlement du concours, contrevenant à la propriété intellectuelle ou aux autres droits de quelque partie de que soit, diffamatoires, non vraies ou obscènes, renfermant des scènes de nudité ou d’impiété, discriminatoires en vertu des motifs établis dans les codes ou autres lois applicables aux droits de la personne, le tout déterminé uniquement par le parrain ou l’agence, à sa seule et absolue discrétion, ne seront pas admissibles et seront sujettes à disqualification, à la seule et absolue discrétion du parrain ou de l’agence. En soumettant leur inscription, les personnes inscrites accordent au parrain une licence mondiale, non exclusive, perpétuelle et libre de redevances d’utilisation, de reproduction, de modification, de publication, d’édition, de traduction, de distribution, d’exécution, d’affichage, de production d’œuvres dérivées et d’exploitation sous toute autre forme que ce soit de l’inscription, en tout ou en partie, et dans quelque média que ce soit, et renoncent à tout droit moral qu’elles pourraient avoir sur l’inscription à la faveur du parrain.
- Les inscriptions seront affichées dans le site Web du concours pour que le public vote. Au cours de la période de vote du public, soit du mardi 1er juin 2010, une seconde avant minuit HE, au mercredi 30 juin 2010, une seconde après 16 h HE, les visiteurs du site Web du concours pourront voter pour leur inscription favorite en suivant les instructions fournies dans le site Web du concours. Des frais seront exigés pour voter : 1 $ par vote ou 20 $ pour 50 votes. Il est interdit de voter de manière automatisée ou robotisée et les votes soumis de cette façon seront disqualifiés. Tous les votes considérés frauduleux ou ne respectant pas le règlement du concours de quelque façon que ce soit, et ce, à la discrétion du parrain, seront jugés inadmissibles et ne seront pas comptés. Des reçus d’impôt pour activités de bienfaisance ne seront pas remis pour le paiement des votes.
- Choix des 10 meilleurs concurrents : Les 10 meilleurs concurrents seront choisis par le parrain avec l’aide d’un jury indépendant. Le jury prendra sa décision en tenant compte de plusieurs critères, y compris les votes du public, l’attrait du spectacle pour l’auditoire, le talent musical du concurrent, la qualité du spectacle, le style et la présence sur scène. Les 10 meilleurs concurrents seront informés entre le lundi 12 juillet 2010, une minute avant minuit HE, et le vendredi 16 juillet 2010, une minute après minuit HE. Les 10 meilleurs concurrents et un invité majeur (plus de 18 ans) (parent, tuteur ou guide) recevront les frais de transport aller-retour vers le Lake Joseph Centre d’INCA, par voie terrestre ou aérienne tel qu’il en sera décidé par INCA, selon le coût le plus avantageux. Ils ne seront pas transportés de leur lieu de résidence vers le mode de transport offert par INCA pour se rendre au Lake Joseph Centre. Ils seront transportés au Lake Joseph Centre le mercredi 4 août 2010. Les 10 meilleurs concurrents seront hébergés et nourris au Lake Joseph Centre pendant toute la durée de leur séjour (entre le mercredi 4 août 2010 et le dimanche 8 août 2010). Pendant qu’ils sont au Lake Joseph Centre, ils pourront suivre des cours de musique et bénéficier de mentorat professionnel. Le dimanche 8 août, tous les concurrents quitteront le Lake Joseph Centre pour retourner à la maison. Ils seront transportés du Lake Joseph Centre vers la grande ville la plus près de leur résidence par le mode de transport choisi par INCA. Les concurrents ne seront pas transportés directement à leur résidence.
- Les décisions des juges du concours sont finales et lient tous les concurrents sans droit d’appel. Les chances d’être choisi par les juges du concours comme détenteur d’une des inscriptions de meilleurs concurrents dépendent du nombre et du calibre des inscriptions admissibles reçues.
- Avis aux 10 meilleurs concurrents : Le parrain tentera de communiquer avec les 10 meilleurs concurrents par téléphone, par la poste ou par courriel dans un délai de treize (13) jours après la fin de la période du concours. Un gagnant potentiel ne recevra pas le prix décerné aux meilleurs concurrents (décrit ci-dessus) s’il ne peut être contacté à l’intérieur du délai spécifié précédemment, s’il ne retourne pas dans le délai précisé le formulaire de déclaration et de décharge ou s’il ne respecte pas de quelque autre manière que ce soit le règlement du concours. Les concurrents conviennent d’être liés par le règlement du concours et par toutes les décisions du parrain qui sont finales et ont force exécutoire à tous points de vue. Si le parrain détermine qu’un gagnant potentiel n’est pas admissible pour quelque raison que ce soit, y compris ne pas avoir respecté le règlement du concours, ce concurrent sera disqualifié et ne recevra pas le prix décerné aux meilleurs concurrents, et ce prix sera remis au concurrent admissible qui aura récolté après lui le plus grand nombre de voix du jury indépendant.
- Formulaires de décharge des meilleurs concurrents : Les meilleurs concurrents doivent signer et retourner dans un délai de cinq (5) jours de sa réception, un formulaire standard de déclaration et de décharge, y compris une décharge publicitaire, et toute autre documentation que le parrain ou l’agence pourrait exiger (les « documents d’acceptation du prix »). Sauf là où la loi l’interdit, en acceptant ce prix, le gagnant consent à ce que le parrain et l’agence utilisent son nom, sa photo, son image, sa ressemblance, ses renseignements biographiques, ses déclarations, sa voix et son adresse (ville et province uniquement) à des fins publicitaires partout dans le monde et dans tous les médias sans compensation additionnelle. Les 10 meilleurs concurrents et les personnes qui les accompagnent devront fournir des vérifications de casiers judiciaires (payés par eux) à INCA en plus d’un formulaire de décharge dûment signé.
- 10. Choix du gagnant du grand prix : Le gagnant du grand prix sera choisi lors de la grande finale en direct qui aura lieu au Lake Joseph Centre le 7 août 2010. Les concurrents exécuteront deux chansons devant l’auditoire du Lake Joseph Centre. Les rondes sont les suivantes:
- Ronde 1 -- les 10 meilleurs concurrents exécutent chacun une chanson de trois minutes. Le jury émet des commentaires et sept concurrents sont éliminés
- Ronde 2 -- les trois meilleurs concurrents exécutent chacun une autre chanson de trois minutes, le jury émet des commentaires et l’annonce est donnée du rang obtenu par les trois meilleurs concurrents (première place, deuxième place et troisième place)
- Prix : Un (1) seul prix peut être gagné. Il se compose de:
- Transport approprié pour le gagnant et un invité majeur (18 ans et plus) (parent, tuteur ou guide) d’une importante ville canadienne vers l’endroit où Terry Kelly, auteur-compositeur-interprète primé et sélectionné pour un prix Juno, donnera un spectacle. Valeur totale approximative : plus de 3 000 $ CAN.
- Transport terrestre approprié au cours du voyage (tel que déterminé par INCA)
- Deux nuitées dans un grand hôtel canadien
- Allocation repas
- Première partie de Terry Kelly (d’une durée déterminée par M. Kelly)
- Restrictions relatives au prix : Toutes les dépenses nos spécifiquement incluses dans le prix, comme décrit dans le règlement du concours, sont par la présente exclues. Le prix doit être accepté tel que remis, sans substitution. Il ne peut être transféré sauf à la discrétion du parrain. Le prix ne possède aucune valeur pécuniaire de rachat. Le parrain se réserve le droit de substituer le prix, ou quelque partie du prix, à un prix de valeur égale ou supérieure. Toute représentation du prix est présentée uniquement à des fins d’illustration. Le refus par un concurrent d’accepter le prix ou quelque partie du prix dégage et décharge le parrain et ses agents de toutes leurs obligations liées au prix, y compris sa livraison. Le concours est sujet au règlement du concours et à toutes les lois fédérales, provinciales et régionales. Le gagnant est l’unique responsable de toutes les autres dépenses non incluses dans le prix, ou des taxes applicables.
- Limites de responsabilité : En s’inscrivant au concours, chaque concurrent dégage le parrain et les juges du concours, ainsi que leurs agences de publicité et de promotion et tous les agents impliqués dans la conception, la production, la réalisation (y compris les fournisseurs du prix), la mise en œuvre et la distribution du prix ainsi que leurs entreprises mères, affiliées, filiales, fournisseurs de service et leurs dirigeants, employés et autres personnes ou entités associés au prix (les « entités du concours ») de toute responsabilité dans le cas de pertes, de blessures ou de dépenses de toute sorte (y compris, sans toutefois s’y restreindre, les dommages à la propriété, les blessures personnelles ou la mort), qui pourraient résulter de leur participation au concours ou y être connexe, y compris l’acceptation, l’utilisation ou la mauvaise utilisation du prix. En s’inscrivant au concours, chaque concurrent accorde aussi au parrain le droit d’utiliser les renseignements relatifs à son inscription à des fins de commercialisation, et ce, dans le cadre de ce que permet la loi, et dégage le parrain de toute réclamation ou responsabilité liée à une telle utilisation. Les concurrents conviennent aussi qu’aucune des inscriptions au concours n’est liée à quelque représentation ou garantie, expresse ou implicite, en fait ou en droit, que ce soit relative au prix ou n’en est responsable. Chaque concurrent donne aussi au parrain tout droit de propriété relatif à son inscription et lui accorde l’entière permission de l’utiliser comme il lui convient.
- Une seule personne (1) peut inscrire son nom à titre de concurrent sur le formulaire d’inscription. Dans le cas d’un différend, les inscriptions en ligne seront considérées comme si elles avaient été soumises par le détenteur de compte autorisé de l’adresse électronique soumise au moment de l’inscription. Le « détenteur de compte autorisé » est défini comme la personne naturelle liée à une adresse électronique par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de service en ligne ou une autre organisation responsable de l’assignation des adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse électronique soumise.
- Une preuve de transmission ne constitue pas une preuve de livraison. Les inscriptions en ligne doivent être faites par un concurrent individuel à l’aide de frappes manuelles originales. L’utilisation de quelque système automatisé que ce soit, y compris la robotique ou tout autre logiciel d’inscription de données pour s’inscrire à ce concours ou y participer est interdite et provoquera la disqualification de toutes les inscriptions des personnes utilisant un tel système. Le parrain n’assume aucune responsabilité pour tout courrier, message vocal ou courriel mutilé, perdu, en retard, retardé, détruit ou expédié à la mauvaise adresse ou pour toute erreur ou mauvais fonctionnement informatique. Aucune correspondance ne sera transmise sauf au gagnant potentiel ou à toute personne demandant à recevoir par la poste une copie du règlement du concours (pour laquelle une enveloppe adressée et affranchie doit être incluse). Le parrain n’assume aucune responsabilité pour toute entrée incorrecte ou inexacte des renseignements d’inscription, mauvais fonctionnement technique, erreur humaine ou technique, erreur d’activation ou d’impression, données ou transmission de données perdues, retardées ou mutilées, omission, interruption, suppression, défectuosité ou manquement de toute ligne ou de tout réseau téléphonique ou informatique, équipement informatique, logiciel ou combinaison de ceux-ci. Les documents ou les données d’inscription qui ont été modifiés ou altérés sont nuls. Le parrain se réserve le droit, à sa discrétion, de disqualifier toute personne qu’il trouve en train de modifier le processus d’inscription ou le fonctionnement du concours ou de contrevenir au règlement du concours ou d’agir de quelque autre manière perturbatrice. Toute tentative ayant pour but d’endommager de manière délibérée le site Web du concours ou de miner le fonctionnement légitime de ce concours contrevient aux lois criminelles et civiles et si une telle tentative devait survenir, le parrain se réserve le droit d’intenter des recours et de tenter d’obtenir les dommages-intérêts que la loi lui accorde. Le parrain ne sera pas tenu responsable de quelque erreur, négligence, blessure, perte ou dommage qui pourraient survenir en lien avec le concours ou émaner du concours, y compris tout dommage à l’équipement, au système, au logiciel ou à toute autre propriété ou combinaison de ces appareils appartenant à un concurrent, à la suite de son inscription à ce concours ou du téléchargement de tout document émanant du site Web du concours, le cas échéant.
- Juridiction : Le concours et le règlement du concours sont régis par les lois de la province de l’Ontario et du Canada applicables et interprétés conformément à celles-ci sans donner effet à quelque choix de loi ou conflit entre les règles de droit.
- Gagnant du prix : L’identité du gagnant et l’inscription gagnante seront affichées dans le site Web du Facteur Star (www.lefacteurstar.ca) pendant 120 jours après que le choix aura été fait et pourront aussi être publiées dans le site Web d’INCA (www.inca.ca) ainsi que dans celui du Lake Joseph Centre (www.lakejo.ca). L’inscription à ce concours ne constitue pas une inscription à quelque autre promotion, concours, loterie ou jeu.
- Le parrain respecte le droit de tout concurrent à la vie privée. Le parrain utilisera les renseignements personnels concernant les concurrents aux fins d’administration du concours et pourra au moment de l’inscription demander une autorisation pour fournir aux concurrents des renseignements additionnels par courriel. La politique du parrain ayant trait à la confidentialité est publiée à l’adresse suivante : www.inca.ca.
En participant au concours Le Facteur Star, je garantis que je satisfais aux exigences d’admissibilité du concours et que j’ai lui, accepté et compris le règlement du concours ainsi que les termes et lignes directrices relatifs à l’inscription et que je les respecterai, et que toute violation de ceux-ci pourrait provoquer ma disqualification du concours. En m’inscrivant, je cède tous les droits de propriété que je pourrais y avoir au parrain qui pourra les utiliser au moment et de la manière qu’il juge convenable.